Eiropas eksportētāji no 1. jūlija varēs izmantot ES un Dienvidkorejas brīvās tirdzniecības nolīguma radītās priekšrocības

Brisele, 2011. gada 30. jūnijs. ES un Dienvidkorejas brīvās tirdzniecības nolīgums (BTN) ir ES pirmā tirdzniecības vienošanās ar Āzijas valsti, un tas stāsies spēkā 2011. gada 1. jūlijā. Tā darbības joma un tarifu liberalizācijas ātrums ir vēl nepieredzēts, un tā ir jauna pieeja ievērojamu beztarifu barjeru likvidēšanai visās nozarēs, tostarp autotransporta, farmācijas un plaša patēriņa elektronikas nozarē. Dienvidkoreja un ES piecu gadu laikā no BTN spēkā stāšanās dienas atcels 98,7 % no tirdzniecībai piemērojamajiem maksājumiem. Līdz pārejas perioda beigām būs atcelti importa tarifi visiem ražojumiem un vairumam lauksaimniecības ražojumu, izņemot dažus, piemēram, rīsus.

“Šis brīvās tirdzniecības nolīgums ir visvērienīgākā tirdzniecības vienošanās, kādu jebkad noslēgusi ES, un šim līgumam jānes ievērojamas pārmaiņas tirdzniecības attiecībās ar Āziju," teica ES tirdzniecības komisārs Karels de Gihts. “Mēs ievērojami samazināsim importa maksājumus, un Eiropas eksportētāju nodokļu slogs jau pirmajā gadā samazināsies par 850 miljoniem eiro. Šis skaitlis dubultosies, tiklīdz būs atcelti visi maksājumi.”

Vienā no pētījumiem aprēķināts, ka nolīgums turpmākajos 20 gados vairāk nekā divas reizes palielinās ES un Dienvidkorejas tirdzniecības apmēru, salīdzot ar tirdzniecības prognozēm bez BTN. Savukārt cits pētījums paredz, ka, pateicoties BTN, ES eksports palielināsies par 19 miljardiem eiro.

Ar BTN tiks izveidota arī piekļuve jauniem pakalpojumu un investīciju tirgiem, un tiks panākts nozīmīgs progress tādās jomās kā intelektuālais īpašums, iepirkums, konkurences politika un tirdzniecība, kā arī ilgtspējīga attīstība.

Pamatinformācija

Sarunas par ES un Dienvidkorejas BTN sākās 2007. gada aprīlī, un pēc astoņām sarunu kārtām nolīgumu parafēja 2009. gada 15. oktobrī. 2010. gada 6.oktobrī nolīgumu parakstīja ES tirdzniecības komisārs Karels de Gihts, Beļģijas ārlietu ministrs Stīvens Vanakere, kurš pārstāvēja Eiropas Savienības Padomes prezidentūru, un Korejas tirdzniecības ministrs Kim Jong-hoon, un 2011. gada 17. februārī to atbalstīja Eiropas Parlaments. Tas provizoriski stājas spēkā 2011. gada 1. jūlijā. Tas nozīmē, ka BTN piemēros nekavējoties. Tas stāsies spēkā pilnībā, tiklīdz visas dalībvalstis būs ratificējušas nolīgumu atbilstoši saviem tiesību aktiem un procedūrām.

ES un Dienvidkorejas preču tirdzniecības apjoms 2010. gadā bija aptuveni 66 miljardi eiro. Patlaban ES preču tirdzniecības bilance ar Dienvidkoreju ir negatīva, taču pēc attīstības tendencēm var spriest, ka Korejas tirgus var piedāvāt lielu izaugsmes potenciālu. Savukārt attiecībā uz tādiem ražojumiem kā ķīmiskās vielas, farmācijas produkti, automašīnu rezerves daļas, ražošanas iekārtas, apavi, medicīnas iekārtas, krāsainie metāli, dzelzs un tērauds, āda un kažokādas, koksne, keramika un stikls ES ir diezgan liels tirdzniecības bilances pārpalikums. Arī attiecībā uz lauksaimniecības precēm Dienvidkoreja ES lauksaimniekiem ir viens no vērtīgākajiem eksporta tirgiem pasaulē, jo gada tirdzniecības apjomi pārsniedz 1 miljardu eiro. Pakalpojumu jomā ES tirdzniecības bilancei ar Dienvidkoreju ir 2,1 miljardu pārpalikums (eksporta vērtība 2009. gadā bija 6 miljardi eiro, bet importa — 3,9 miljardi eiro).

Papildu informācija

ES un Dienvidkorejas brīvās tirdzniecības nolīgums tiešsaistē:

http://trade.ec.europa.eu/doclib/press/index.cfm?id=443&serie=273&langId=en.

Svarīgākās 10 nolīguma priekšrocības:

http://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2010/october/tradoc_146695.pdf.

ES un Dienvidkorejas tirdzniecība:

http://ec.europa.eu/trade/creating-opportunities/bilateral-relations/countries/korea/

.

Kontaktpersonas :      John Clancy  (+32 2 295 37 73)      Helene Banner  (+32 2 295 24 07)