Latvijā un starptautiski atzīts keramiķis.
 Lielākā daļa dzīves Jānim Seikstam aizritējusi Vidzemē, kā liecina arī latgaliskais uzvārds  nāk no Latgales, no Ludzas rajona Ezerniekiem. Pirmo klasi Jānis pabeidza Stiglavas pamatskolā, pēc tam mācījās Rēzeknes internātskolā, Rēzeknes Lietišķās mākslas vidusskolā.
 Šobrīd mākslinieks dzīvo un strādā Madonā. Ir Latvijas Mākslinieku savienības biedrs no 1980. gada. Izveidojis Jāņa Seiksta darbnīca keramikas darbnīcu.  Veidojumu klāsts ir ļoti plašs – nelieli suvenīri ar Madonas simboliku, svilpaunieki, svečturi, vāzes, krūzes, dekoratīvie sienas šķīvji, servīzes, dārza dekoratīvā keramika un citi izstrādājumi gan no māla, gan šamota. Ir ne tikai keramiķis, viņa otra aizraušanās un nodarbe ir glezniecība, viņš strādā akvareļtehnikā.
Par nopelniem kultūrā un izcilu radošo ieguldījumu keramikas mākslas attīstībā Latvijā un popularizēšanā pasaulē apbalvots ar Triju Zvaigžņu ordeni (2018).