Francijas institūta Latvijā dāvinājums

Ziņa publicēta 10.04.2012
9.februārī Madonas novada bibliotēkas direktore Imelda Saulīte saņēma Francijas institūta Latvijā, Francijas vēstniecības Latvijā Sadarbības un kultūras dienesta dāvinājumu video kasetes (VHS), CD, DVD un grāmatas par Franciju, Francijas mākslu, mūziku, ievērojamiem francūžiem un Latvijas-Francijas sadarbību. Šeit Jūs atradīsiet tos izdevumus, kas jau iekļauti Uzziņu lasītavas fondā un pieejami lasītājiem.

Svečturis Latgales keramikā : Ceramic candelabrum of Latgale= Leuchter in Latgalischen Keramik= Les chandeliers en terre cuite de Latgale= Подсвечник в латгальской керамике / tekstu aut.,sast. Irēna Vilčuka. - Rēzekne : Latgales Druka, 2000. - 168 lpp. : il. - Teksts latv.,angļu,vācu,franču,krievu val.
        ISBN 9984-19-199-0.

 Sevras porcelāns 18.-21. gs. : [katalogs] = Porcelaine de Sèvres 18e-21e siècle : [catalogue] / Ārzemju mākslas muzejs ; sast. Baiba Uburģe ; tekstu aut.: Imants Lancmanis, Antuanete Fē-Alē, Davids Kameo, Baiba Uburģe ; tulk. latv. val. Dita Podskočija ; lit. red. Māra Ņikitina ; dizains Rauls Liepiņš ; fotogr.: Martina Beka-Kopola, Kristiāns Žans, Žerārs Žonka, Roberts Kaniņš. - Rīga : Ārzemju mākslas muzejs, 2007 (Balthaus poligrāfija). - 224 lpp. : il. ; 23 cm. - Terminu vārdnīca: 216.-217. lpp. - Teksts paral. latviešu, franču val. - Izstāde festivāla Francijas pavasaris ietvaros.
        ISBN 978-9984-393-46-9.

 Radīts Francijā = Fait en France / sast. Filips Pigē. - Rīga : Neputns, 2007. - 70, [2] lpp. : il. - Mākslas katalogs "Radīts Francijā". Franču laikmetīgās mākslas darbu katalogs, kas tiek izdots festivāla "Francijas pavasaris"ietvaros, sakarā ar izstādes atvēršanu Latvijas Nacionālā māklsas muzeja izstāžu zālē Arsenāls šā gada 29. maijā. - Teksts paralēli latv., franču val.
        ISBN 978-9984-8070-2-7.

Erliha, Dzintra, 1981-. Zvaigznes skatiens [skaņu ieraksts] : Regard de l'etoile : Lūcija Garūta, Olivjē Mesiāns / Dzintra Erliha. - [Rīga, Latvija] : [s.n.], 2008. - 1 CD (53:65) : digitāls, stereo ; 12 cm + teksta piel. ([26] lpp. : ģīm., il. ; 12 cm). - Piel. anot. latviešu, franču, angļu val.
        Sendienas (4:09) ; Etīde Teika (2:34) ; Prelīde si minorā (4:31) ; Prelīde Mi mažorā (3:36) ; Prelīde do diez minorā (2:57) ; Prelīde Re bemol mažorā / Lūcija Garūta (1:58) -- Vingt regards sur l'enfant Jésus. Regard du Père (8:29) ; Regard de l'étoile (3:31) ; Regard de la Vierge (5:31) ; Regard du temps (3:07) ; La parole toute-puissante (2:35) ; Noël (5:04) ; Je dors, mais mon coeur veille / Olivier Messiaen (8:03).

Baraglioli, Jean-Pierre, 1957-. Jean-Pierre Baraglioli [skaņu ieraksts] / Jean Pierre Baraglioli. - [Rīga] : Daphénéo, 1998. - 1 CD (74:00) : digitāls, stereo ; 12 cm + teksta piel. ([14] lpp. : il. ; 12 cm). - Piel. anot. angļu, fr. val.
        Huit airs autour du Tango : pour saxophone alto et orchestre à cordes / Gustavo Beytelmann (20:02) -- Evocations d'Argentine : pour flute, saxophone alto et orchestre à cordes / Enzo Gieco (17:27) -- 52 Fils tendus (d'après Balkanique) : pour saxophone alto et 13 cordes solistes / Sylvain Kassap (9:56) -- Concerto no. 3 : pour saxophone soprano et orchestre à cordes / Eric Fischer (25:38).

 The self : personal journeys to contemporary art : the 1960s-80s in Soviet Latvia / [compiler and editor in chief, text Helēna Demakova ; bibliography: Aivija Everte ; interviews conducted by: Ieva Astahovska ... [et al.] ; introductory texts: Elita Ansone ... [et al.]. - Riga : Ministry of Culture of the Republic of Latvia, 2011 (Jelgava Printing House). - 456 lpp. : il. (arī krās.), portr., faks. ; 25 cm. - Ietver bibliogrāfiju (425.-440. lpp.) un rādītāju (446.-455. lpp.). - "The book brings together interviews with 16 major artists and their contemporaries. The volume is supplemented with documents and an introduction by the compiler on the significance of memory."--Grām. beigās.
        Intervējamie: Jānis Borgs, Ojārs Ābols, Boriss Bērziņš, Auseklis Baušķenieks, Maija Tabaka, Imants Lancmanis, Bruno Vasiļevskis, Miervaldis Polis, Māris Ārgalis, Ilmārs Blumbergs, Andris Grīnbergs, Aija Zariņa, Hardijs Lediņš, Egons Spuris, Andrejs Grants, Inta Ruka.
        ISBN 978-993-480-103-7.

Latvijas Ārzemju mākslas muzejs. Beļģu māksla : 20. gadsimta sākuma beļģu mākslas kolekcija Ārzemju mākslas muzejā = Belgian Art : collection of early 20th century Belgian art at the Museum of Foreign Art / [sast. un red. Una Kastanovska, Ingrīda Raudsepa ; tekstu autores Dorīna Kardeina-Omena (Dorine Cardyn-Omen), Daiga Upeniece]. - Rīga : Ārzemju mākslas muzejs, 2007. - 140 lpp. : il. ; 31 cm. - Teksts paral. latviešu un angļu val.

 Latvijas māksla 20. gadsimts : [albums] = Latvia, Surprising Art from the 20th Century : [album] / rakstu aut.: Dace Lamberga, Māra Lāce, Inese Baranovska, Andris Teikmanis ; red. Laima Slava ; tulk. angļu val. Valdis Bērziņš ; priekšv. sarakst. Hermanis Ārtss, Marhrīta Lestrādena ; māksl. Juris Petraškevičs ; fotogr.: Māra Brašmane, Armands Lācis, Normunds Brasliņš, Aleksejs Naumovs, Uldis Briedis, Jānis Rieksts. - Rīga : Neputns, 2002 (Jelgava : Jelgavas tipogrāfija). - 127 lpp. : il., ģīm. ; 31 cm. - Māksl.:124.-125. lpp. - Paral. latviešu, angļu val.
        Saturs: Laikmets un māksla / Dace Lamberga. Valsts Mākslas muzejs Rīgā / Māra Lāce. Par Latvijas Mākslinieku savienību un tās mākslas darbu kolekciju / Inese Baranovska. Glezniecība brīvības telpā / Andris Teikmanis.
        ISBN 9984-7291-8-4 (ies.).

 Gleznots Normandijā : Peindre en Normandie : izstāde Latvijas Nacionālajā mākslas muzejā, 22.01.-21.03.2010 : izstādes katalogs / tekstu autori: Alain Tapié, Ragne Nukk, Tiina Abel ; sast. Ginta Gerharde-Upeniece ; tulk. latviešu val.: Vineta Miesniece, Sandra Urtāne, Astra Skrābane ; latviešu teksta zin. red. Dace Lamberga ; latviešu teksta lit. red. Māra Ņikitina ; franču teksta lit. red. Anne Sophie Lelong ; priekšvārdu autori: Paskāls Fieskī, Alēns Turē, Alēns Tapjē, Māra Lāce ; māksl.: Külli Kaats, Ineta Sipunova ; fotogr. Philippe Fuzeau. - [Rīga] : Latvijas Nacionālais mākslas muzejs, 2009 (Apgāds Mantojums). - 127 lpp. : krās. il. ; 28 cm. - Darbu saraksts: 106.-113. lpp. - Teksts paral. latviešu un franču valodā.
        ISBN 978-993-480-263-8.

 Izstāde "Eiropas pilsētas Latvijas mākslinieku gleznās" Nr. 2 : 2009. gada maijā Agijas Sūnas mākslas galerijā Vecrīgā, Kalēju ielā 9/11 / sast. Agija Sūna. - [Rīga] : A.Sūnas mākslas galerija, [2009]. - 47 lpp. : il. (dažas krās.) ; 19 x 22 cm. - Paralēli latviešu un angļu val. - Apr. pēc Nr. 2 (maijs 2009).

Lirsā, Žans. Jean Lurçat : [katalogs] / Žans Lirsā; Dekoratīvās mākslas un dizaina muzejs, Rīga, Latvija ; Centralne Muzeum Włókiennictwa w Łodzi Polska ; Musée Jean Lurçat et de la tapisserie contemporaine d'Angers France. - Paris : Académie des Beaux-Arts-Institut de France, 2008. - 64 lpp. : il. ; 23x23 cm. - Paral. latviešu, poļu, franču, angļu.
        Saturā: Vai liktenīga sagadīšanās? / Alīda Krēsliņa, 4., 20., 34., 50.lpp.

 Elki un cilvēki, 01.04.-15.05.2011 : modes fotogrāfijas metamorfozes = Les metamorphoses de la fhotographie de mode / kataloga sast. Inese Baranovska. - Rīga : Francijas Kultūras centrs, [2011]. - [32.] lpp. : il. - Teksts paralēli latv., franču val.

 L'Herbier de colette [skaņu ieraksts] : six ompositions pour saprano et piano / musique Edith Lejet; images Christophe Fouin; soprano Dorothee Lorthiois; piano Delphine Bardin. - [B.v. : Collette en correze, 2010]. - 1 skaņu disks.

 Bobines melodies [videoieraksts] : l'Effet Vapeur joue sur des films d'animation de Folimage. - [Lyon : Arfi, 2008]. - 1 DVD.

Barts, Rolāns. Camera lucida. Piezīme par fotogrāfiju / Rolāns Barts ; no franču val. tulk. un piebildes, 193.-195. lpp., aut. Ieva Lapinska ; lit. red. Arta Jāne ; pēcv. Ievainotais skatiens, 163.-192. lpp., aut. Elga Freiberga ; dizains: Ingrīda Zābere. - Rīga : Laikmetīgās mākslas centrs, 2006 (S&G). - 195, [2] lpp. : il. ; 18 cm. - (Tulkojumu sērija). - Bibliogr.: 137.-139. lpp., 161.-162. lpp. un norādes parindēs. - Tulk. no izd.: La chambre claire. Note sur la photographie / Roland Barthes (Gallimard, Le Seuil, 1980).