Eiropas Parlamenta pozīcija gaidāmajām sarunām ar dalībvalstīm tika apstiprināta ar 438 balsīm pret 226, 39 deputātiem atturoties. Līdz ar balsojumu veiktas vairākas būtiskas izmaiņas atbildīgās komitejas piedāvātajā Parlamenta pozīcijas projektā.
Lielajiem tehnoloģiju uzņēmumiem jādalās ar māksliniekiem un žurnālistiem
Daudzas no izmaiņām Eiropas Komisijas sākotnējā likumdošanas priekšlikumā Parlaments veicis, lai nodrošinātu, ka mākslinieki, izdevēji un žurnālisti saņem atlīdzību, ja viņu darbus izmanto tādas platformas kā YouTube vai Facebook vai ziņu apkopotāji kā Google News.
Pēc balsojuma EP ziņotājs Axel Voss (EPP, Vācija) sacīja: “Emu ļoti priecīgs, ka, neskatoties uz interneta milžu izvērsto lobēšanas kampaņu, Parlamentā ir nodrošināts balsu vairākums taisnīgas atlīdzības principam Eiropas radošajām nozarēm.
Debates par šo direktīvu bijušas ļoti karstas, un es domāju, ka Parlaments ņēmis vērā izteiktos iebildumus. Mēs esam ņēmuši vērā par inovācijām izteiktās iebildes un izslēguši mazās un mikroplatformas no direktīvas tvēruma.
Kad debates norims, internets būs tikpat brīvs kā pašlaik, mākslinieki un žurnālisti saņems taisnīgāku atlīdzību par savu darbu, un mēs brīnīsimies, par ko gan bija viss satraukums.”
Taisnīgs atalgojums māksliniekiem un žurnālistiem, vienlaikus atbalstot jaunuzņēmumus
Eiropas Parlamenta pozīcija padara vēl stingrāku Komisijas piedāvājumu noteikt platformu un ziņu apkopotāju atbildību par autortiesību pārkāpumiem. Tas attiektos arī uz izgriezumiem, kuros redzama tikai daļa teksta. Tas nozīmē, ka šīm platformām būs jāmaksā autortiesību īpašniekiem par aizsargāta materiāla izmantošanu. Parlamenta piedāvātajā teksta redakcijā arī īpaši uzsvērts, ka atlīdzība no šādiem maksājumiem jāsaņem ne tikai izdevējiem, bet žurnālistiem.
Lai atbalstītu jaunuzņēmumus un veicinātu inovācijas, Parlaments piedāvā direktīvu neattiecināt uz nelielām un mikroplatformām.
Aizstāvēt vārda brīvību
Noteikumi arī paredz nodrošināt autortiesību ievērošanu, vienlaikus netaisnīgi neierobežojot vārda brīvību. Piemēram, dalīšanās ar hipersaitēm, kas papildinātas ar “atsevišķiem vārdiem” to aprakstam, netiks uzskatīta par autortiesību pārkāpumu.
Platformu izveidotajiem filtriem aizsargātu darbu identificēšanai jābūt veidotiem tā, lai novērstu neaizsargātu darbu cenzūru. Platformām arī būs jāizveido ātra sūdzību izskatīšanas sistēma (cilvēku, nevis algoritmu pārvaldīta), lai reaģētu gadījumos, kad nav pieļauta neaizsargāta darba augšuplāde.
Wikepdia - bez izmaiņām
Tekstā arī noteikts, ka nekomerciāla satura ielādēšanai tādās platformās kā Wikipedia netiks piemērotas autortiesību noteikumu prasības.
Vairāk tiesību autoriem un izpildītājiem
Eiropas Parlamenta apstiprinātais teksts arī stiprina autoru un izpildītāju pozīcijas, ļaujot viņiem pieprasīt papildu atlīdzību gadījumos, kad sākotnēji noteiktā atlīdzība izrādās “neproporcionāli” zema salīdzinājumā ar gūtajiem ienākumiem. Šie nosacījumi attiektos arī uz “netiešiem ienākumiem”.
Papildu informācija
Pieņemtais teksts būs pieejas šeit (12.09.2018)
http://www.europarl.europa.eu/plenary/lv/texts-adopted.html
Debašu videoieraksts
http://www.europarl.europa.eu/ep-live/en/plenary/video?date=11-09-2018
EP izpētes dienests: digital single market legislation in progress (angļu valodā)
https://epthinktank.eu/2016/11/30/copyright-in-the-digital-single-market-eu-legislation-in-progress/
Intervija ar EP ziņotāju
http://www.europarl.europa.eu/news/en/headlines/society/20180628STO06869
Bezmaksas foto, video un audiomateriāli
https://multimedia.europarl.europa.eu/en/search?q=copyright
Plašākai informācijai
Signe Znotiņa-Znota,
Eiropas Parlamenta preses sekretāre Latvijā
Tālr.: + 371 26440185