Aktīvā sarunā jaunieši varēs iepazīt tulkotāja profesiju, noskaidrot, kā kļūt par tulkotāju, kāda ir tulkotāja ikdiena, kāds ir grāmatas tulkošanas process un metodes. Vai iemaņas rakstniecībā palīdz tulkošanas procesā?
Laura Dreiže ir latviešu rakstniece un tulkotāja, zinātniskās fantastikas un fantāzijas grāmatu autore. Mācījusies Rīgas Franču licejā, Latvijas Universitātē bakalaura studijās apguvusi Franču filoloģiju, bet maģistrantūrā - Romāņu valodu un kultūru.
Atsaucei:
26. septembrī Eiropas Savienības dalībvalstīs tiek atzīmēta Eiropas Valodu diena – diena, kad īpaša uzmanība tiek pievērsta valodu daudzveidībai, to apguvei, valodniecībai, valodniekiem, tulka un tulkotāja profesijai.
Daiga Poča-Lapiņa
Madonas novada bibliotēkas direktores vietniece;
Europe Direct Gulbenē pasākumu norises vietas Madonā koordinatore